Date: 2014-02-18 17:54 (UTC)
From: [identity profile] miya-mu.livejournal.com
Ааааааа! Записали песика на кастрацию, надо им это распечатать и отвезти. Можно попросить вас вставить текст на испанском?

Date: 2014-02-19 04:32 (UTC)
From: [identity profile] swgold.livejournal.com
Да я бы запросто, но каталанс мне не родной:( а Гугл предлагает что-то длинное:

NECESSITA UNA MICA DE PACIèNCIA
Però llavors deixa de cridar a la nit i passejar en qualsevol lloc

Нужно как-то подсократить. Хотя бы первое предложение.
Edited Date: 2014-02-19 04:41 (UTC)

Date: 2014-02-19 15:16 (UTC)
From: [identity profile] miya-mu.livejournal.com
Дык. Пришлю вечером в личку. Благодарю заранее.

Date: 2014-02-19 15:18 (UTC)
From: [identity profile] miya-mu.livejournal.com
PS. Вот смех смехом, а эта скотина обесчестила уже нескольких соседских сук. Если же его запирать по ночам, то он, блин, воет. Часами. Очень актуальная тема, очень))
Page generated 2026-02-19 12:41
Powered by Dreamwidth Studios