Почему их надо покупать? Потому что половина переводов новые, а старые серьёзно переработаны. Гарантирую, в рассказах «Взрыв всегда возможен», «Как здорово вернуться» и «Угроза с Земли» вы найдёте кое-что новое. Кроме того, ко всем вещам добавлены комментарии - авторство в оригинале не указано, но некоторые написал, видимо, Билл Паттерсон.

Содержание:
- Роберт Хайнлайн. Предисловие автора (перевод Т. Магикяна)
- Роберт Хайнлайн. Линия жизни (рассказ, перевод А. Дмитриева)
- Роберт Хайнлайн. Да будет свет! (рассказ, перевод К. Плешкова)
- Роберт Хайнлайн. Дороги должны катиться (рассказ, перевод С. Логинова, А. Етоева)
- Роберт Хайнлайн. Взрыв всегда возможен (рассказ, перевод Ф. Мендельсона)
- Роберт Хайнлайн. Экскурс (рассказ, перевод Т. Магакяна)
- Роберт Хайнлайн. Человек, который продал Луну (повесть, перевод Т. Магакяна)
- Роберт Хайнлайн. Далила и космический монтажник (рассказ, перевод А. Етоева)
- Роберт Хайнлайн. Космический извозчик (рассказ, перевод С. Логинова)
- Роберт Хайнлайн. Реквием (рассказ, перевод А. Корженевского)
- Роберт Хайнлайн. Долгая вахта (рассказ, перевод Ю. Павлова)
- Роберт Хайнлайн. Присаживайтесь, джентльмены! (рассказ, перевод И. Оранского)
- Роберт Хайнлайн. Тёмные ямы Луны (рассказ, перевод Г. Усовой)
- Роберт Хайнлайн. Как здорово вернуться! (рассказ, перевод Г. Усовой)
- Роберт Хайнлайн. ...А ещё мы выгуливаем собак (рассказ, перевод А. Корженевского)
- Роберт Хайнлайн. Поисковый луч (микрорассказ, перевод Г. Корчагина)
- Роберт Хайнлайн. Испытание космосом (рассказ, перевод И. Почиталина)
- Роберт Хайнлайн. Зелёные холмы Земли (рассказ, перевод Ян Юа)
- Роберт Хайнлайн. Логика империи (повесть, перевод Ю. Павлова)
- Роберт Хайнлайн. Угроза с Земли (рассказ, перевод Н. Изосимовой)