Накопил и книжку купил
2016-10-29 21:00При старом-то режиме граждане деньги клали на книжку, чтобы их скопить. Теперь - не то что раньше. Теперь одни на книжки просто кладут, а другие на книжки копят и откладывают. И иногда - покупают. Вот и я купил себе Азимова:

Перевод Грузберга совсем не плох (хотя редактор бы, да, не помешал, тут с Владимирским совершенно солидарен), бумага хорошая, краска не пачкается, а уж текст - ммм! - конфетка. Азимов, в отличие от коллег-фантастов, ни на слова, ни на подробности не поскупился. Две толстые книжки помогут теперь скоротать долгие зимние вечера. Чего и вам желаю. Вот ссылка на ФЛ, а вот на Алиб - бегите, вдруг там ещё остался экземплярчик-другой. Это, конечно, вряд ли, но вдруг повезёт?
ЗЫ. Надеюсь, кто-нибудь сейчас переводит эту книжку? Мне для комплекта явно не хватает именно её.


Перевод Грузберга совсем не плох (хотя редактор бы, да, не помешал, тут с Владимирским совершенно солидарен), бумага хорошая, краска не пачкается, а уж текст - ммм! - конфетка. Азимов, в отличие от коллег-фантастов, ни на слова, ни на подробности не поскупился. Две толстые книжки помогут теперь скоротать долгие зимние вечера. Чего и вам желаю. Вот ссылка на ФЛ, а вот на Алиб - бегите, вдруг там ещё остался экземплярчик-другой. Это, конечно, вряд ли, но вдруг повезёт?

ЗЫ. Надеюсь, кто-нибудь сейчас переводит эту книжку? Мне для комплекта явно не хватает именно её.