Часть 6. Там, где можно не быть поэтом
Роман впервые появился в СССР в очень урезанном виде. Не знаю, почему публикация в журнале «Вокруг света» пошла без продолжения. Может быть, редакцию не заинтересовала тема рабства, или её отпугнула финансово-юридическая часть – но, по счастью, тот первый, весьма сырой перевод Шарова остался только в этом куцем отрывке, а по-настоящему к читателю роман пришёл позже, уже в переводах Полоцка и Усовой.
Поностальгируем над типичной вокругсветовской фотообложкой…
( Read more... )
swgold 17.05.16
.
Часть 0. Предыстория
Часть 1. Литературоведическая (начало)
Часть 1. Литературоведическая (окончание)
Часть 2. Ловец и Голландец
Часть 3. Нищие и звездолёты
Часть 4. Портреты и сюжеты
Часть 5. Кунсткамера
Часть 6. Там, где можно не быть поэтом - You are here
.
