Редкий гость в книжном магазине - НФ роман. Причем НФ-роман без глупостей. Основное
допущение (дурацкий термин, упорно ассоциируется у меня с
божьим попушением со всеми далеко идущими последствиями) весьма впечатляет, хотя собственно оно-то в итоге и оказалось совершенно лишним.Я вспомнинаю "Колыбель для кошки", где автор прислал ученому роман про супербомбу на предмет подправить
допущение. Единственными читателями рукописи стали подростки, которых заинтересовали сцены оргий в конце мира, а
допущение осталось за скобками. Собственно, одна из причин того, что НФ как отрасль сдохла и размазалась по пустякам в хорорах-боевичках-космооперах - в том, что авторы не умеют органически встроить
допущение в сюжет. Оно все время оказывается где-то сбоку, побоку и легко устраняется из текста. А вместе с ним устраняется и научная фантастика. То же самое случилось с Айфельхаймом. После всех переделок исходного рассказика у Флинна получился неплохой исторический роман, к которому канцелярскими скрепками прицеплена научно-фантастическая повесть. Повесть сама по себе особой художественной ценности не представляет, но хорошо организует ритм исторической линии. Собственно, ради нее одной уже стоит кушать этот слоеный пирожок. Потому что проблемы, вскрытые или просто обозначенные автором, — это самое вкусное из того что можно найти в истории людей и истории философии. Наука до возникновения научного метода, гносеология, органически вплетенная в схоластику, мистическая средневековая ментальность — автор хорошо над этим поработал. Как трудовая пчелка, он собрал нектар и пыльцу со многих цветочков и приготовил вкусный мед. Мед оставит во рту читателя терпкую сладость, а пыльца оплодотворит собственные мысли. Роман определенно хорош. Осенние листья средневековой истории горят в нем яркими красками и нисколько не похожи на жухлый гербарий под ногами. И ради этого я примиряюсь с анахронизмами, допущенными автором, слабоватой композицией и неубедительным финалом. А равно с ляпами переводчика, потерянными в наборе абзацами, мерзкой печатью и отвратительной обложкой. Нам, истинным любителям и жертвам научной фантастики — не привыкать.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
