все картинки кликабельны

2. Очень одинокий скафандр

В этом разделе мы полюбуемся самыми разными скафандрами. Правда, нарисованы они по большей части скверно или небрежно, поэтому я сразу покажу вам самые красивые картинки, а остальное вы сможете быстро пролистать и заняться более важными делами.

А чтобы немного скрасить это слайд-шоу, послушайте Motorpsycho: «Have Spacesuit, Will Travel» https://www.youtube.com/watch?v=BcTEwdfde-U

2.1. Кип и Оскар

В книге Хайнлайна полно разных приключений и драматических моментов, которые так и просятся на обложку. Тем поразительнее, что парочка художников выбрала для не драки и погони, а один очень важный (и поучительный) эпизод романа: историю о том, как Кип превратил списанную рухлядь в настоящий скафандр.

Сначала – скан из Тайланда:

2006 «ASK Media». Художник неизвестен.

По-моему, это совершенно шикарный рисунок с шикарной сценой под шикарным ракурсом, и мало что в этой подборке может с ним сравниться.

Вторую картинку нарисовал замечательный американский художник Джерри Рассел, который в начале нулевых украсил своими работами аудиокниги Хайнлайна на «Full Cast Audio»:

2004 «Full Cast Audio». Художник Jerry Russell.

Здесь Кип уже внутри Оскара, и на его лицевом щитке пламенеют галактики. Художники просто обожают, когда на лицевом щитке пламенеет пафосная галактика или отражается какая-нибудь Непонятная Фигня. Этот штамп удалось преодолеть немногим, и причина его очень проста: если не рисовать на лицевом щитке отражение всякой ерунды, значит, придётся рисовать там лицо того, кто внутри. В докомпьютерную эпоху, когда рисовали красками на холсте или акварелью по бумаге, изобразить что-то за полупрозрачным стеклом, да так, чтобы на этом же стекле что-то отражалось – это был Вызов. Примерно как нарисовать лошадь. Некоторые крутые ребята слегонца делали такие штуки тушью и пёрышком по бумаге. А менее крутые (их куда больше) тупо гоняли туда-сюда краску, возились с лессировками и… ой, не хочу даже вспоминать это позорищще. Но потом пришёл Фотошоп с плагинами, слоями и степенью прозрачности – и менее крутым ребятам стало подвластно всё. Просто у них по-прежнему фигово получается. Поэтому им проще вляпать огромный блик на пол-шлема, а остальное залить чорным цветом бездонного космоса. Или добавить новый слой с галактиками, погнуть его эффектом линзы и вставить внутрь шлема. Ничего из сказанного к Джерри Расселу, конечно же, не относится. Джерри – хороший художник, и если он залепил щиток галактиками, то это потому, что так и надо. Почему? Во-первых, это красиво… Но на самом деле я бы хотел обратить ваше внимание на то, где Оскар находится: в мастерской. Именно там, где Кип своими руками возродил Оскара к жизни.

Оригинал картинки:

2004 «Full Cast Audio». Художник Jerry Russell.

На этом хорошие картинки заканчиваются и начинаются… эммм… стильные? Да, вот правильное слово: «стильные».

2.2. На земле

Надев скафандр, Кип вышел прогуляться под Луной. Эта прогулка ему дорого стоила, но в ней мало впечатляющего, поэтому её мало рисуют:

Одна картинка из Швеции:

1970 «Saga». Художник Lena Andersson.

Попытка повторить иллюстрацию к «Маленькому принцу» Экзюпери. Только принц в скафандре, а так всё то же самое.

А вторая из Англии:

1978 NEL. Художник неизвестен.

Здесь мы видим самый жуткий вариант исполнения – художник пытается изобразить лицо Кипа внутри шлема, не обладая для этого нужными навыками. С сюжетом тоже всё как-то не заладилось: похоже, Кипа забирают с Земли инопланетяне. Подкравшийся абдуктор хватает его силовым лучом и уносит в чрево тарелки – чтобы отвезти на секретную лунную базу для опытов… Последуем за ним.

2.3. На Луне

Первыми на Луне оказались японцы. По-моему этот тот же парень, что иллюстрировал «Время для звёзд». Снова мы видим картинку, наполненную диаграммами:

1986 «Tokyo Shimosha»? Художник неизвестен.

Кип тут оказался в несколько подвешенном состоянии, а Земля превратилась в Кольцо вокруг Солнца. Кстати, мальчик почему-то забыл надеть шлем и смущенно улыбается в вакууме. Есть от чего смутиться – его обозвали «Звёздоборец», а попробуй возрази, ведь японского он не знает.

Вторая картинка из страны санкционных помидоров, с турецкого берега, который нам не нужен, если верить старинной песенке пионеров.

1995(97?) «Metis Yayinlari». Художник неизвестен.

На картинке мы видим летающий сыр и сидящую ворону. Оригинально. На самом деле обложка вообще-то классная, очень необычный вариант, и он мне нравится. У меня тоже с детства лежит где-то фотоальбом в кожзаме с тиснением, и в нём такие же коричневые уголки для фоток. Правда они там, в основном, чорно-белые… Ну, кроме тех, что я раскрасил химическим карандашиком.

2.4. На орбите

Художники, как известно, ленивы и нелюбопытны. Нет-нет, не вставайте, я совсем не вас имел в виду. Я про тех, что четверть века назад горбатились в книжной индустрии. Вместо компьютеров и стоковых картинок в Тырнете у них была лишь стопка залистанных фотоальбомов и дралоскоп в углу. Представьте эту удручающую картину (плюс ипотека с алиментами минус медстраховка) – и вам многое станет ясно. Понятно, что в таких условиях ни читать книгу, ни придумывать сюжет для обложки нормальный человек не будет. Вот и эти бедолаги, увидев слово «скафандр» в заголовке, тут же лезли в папку на букву «S» и немедленно натыкались на огромное полноцветное фото Эдварда Уайта в скафандре G4C на фоне Земли (миссия «Джемини-4», 3 июня 1965 г).

А дальше на сцене появлялся дралоскоп.

Именно таким образом появились на свет две следующие обложки. Израильский вариант от «Armdor»:

«Snow»/«Armdor». Художник неизвестен.

И американский на ещё одной аудиокнижке:

2014 «Blackstone Audio». Художник неизвестен.

Не всем повезло иметь в архиве фотки с «Джемини». Многие довольствовались иллюстрациями из журналов. Дизайнеры английской компании сэра Виктора Голланца начали было рисовать свою обычную шрифтовую обложку, но внезапно все шрифты закончились, и им пришлось вставлять картинку с орбитальным самолётом и астронавтом в спасательном жилете.

19?? «Gollancz». Художник неизвестен.

Зачем ему жилет? Он терпит крушение? Зачем он его терпит? Вопросы теснятся в вашей голове и, заинтригованные, вы тянетесь за кошельком, чтобы узнать, что там внутри… На самом деле, нет. Это не работает. Думаю, это дурацкая и скучная картинка, и лучше бы её вовсе не было. И всё же, у неё есть какие-то достоинства. Чтобы это понять, давайте для контраста посмотрим на польский вариант:

1995 «Rebis». Художник Mike Masters.

Это же не астронавт, это какая-то тряпишная кукла с бутылью в руке. Кстати, зачем в космосе летает Птица Рух? И кто сломал парню позвоночник? Зачем я вообще смотрю на эту фигню?

Кстати, вы обратили внимание, на последних обложках лицевой щиток скафандра залит глубоким чорным цветом бездонного космоса и украшен здоровенным бликом. Наш следующий пациент, безымянный чешский художник предпочёл изобразить на лицевом щитке отражение Непонятной Фигни:

2005 «Wales». Художник неизвестен.

Думаю, парень постарался, почитал книжки. Потому что все эти крапинки тут не просто так. Это типичная картина субсветового полёта: фиолетовое смещение впереди (оно отражается в шлеме), красное – позади, а по центру дырки невидимого диапазона… Жаль, что скафандр художник рисовал тоже из головы, он выглядит несколько странно.

2.5. …и гермошлем застёгнут на ходу

Как мы только что убедились, нарисовать скафандр не самая простая задача. Того и гляди, набегут заклёпочники и уличат в плагиате или технической безграмотности. Поэтому художники частенько предпочитают рисовать одни шлемы – это помогает избежать ненужной критики. Вот, например, Большой Шлем от американского издательства Дель Рея:

2003 «Del Rey» / «Ballantine» . Художник неизвестен.

Симпатичная картинка, жаль, что шрифт несколько подкачал.

2005 «Pocket Books». Художник неизвестен.

Здесь шрифт получше, но он закрыл картинку, а из-за бликов невольно хочется отвести взгляд. Тем не менее, эта книжечка в магазине стоила в два раза больше предыдущей. Наверное, из-за бумаги.

А это французский вариант:

2009 «Terre de Brume». Художник Alain Brion.

Здесь художник, в отличие от предыдущих, на самом деле постарался. У него на лицевом щитке полный джентльменский набор рисовальщиков скафандров – чорные глубины космоса, отражения планет и галактик, яркий блик, и даже испуганный мальчуган, который на всё это уставился изнутри.

И снова чешский художник. Он поступил оригинально: вместо Кипа поместил в скафандр Юрия Алексеевича Гагарина, и теперь Первый Космонавт смотрит на нас оттуда с немым укором:

1997-2005 «And Classic» . Художник неизвестен.